天眼第三代網站~請多多來站光臨!
當前的位置 : 首頁 > 日語新聞 > 2012第五台湾日本観光フォーラムは花蓮県、台湾では選挙を開催しました

2012第五台湾日本観光フォーラムは花蓮県、台湾では選挙を開催しました

新聞字體調整: 轉寄 (0) | 推薦 (0) | 書籤 (0)

上傳日期: 2012-07-06 21:03   更新日期: 2012-07-12 12:26   天眼日報記者 黃招斌 / 桃園市 翻譯  

【天眼日報記者黃招斌/桃園市翻譯】

花蓮県、台湾、台湾、日本で開催された2012年第五台湾日本観光フォーラム選挙は、官僚と産業界の代表者は、遠雄パンダホテル、台湾·日本の観光交流を促進するためのさまざまなビュー、2013年に採択された委員会が推進する、過去に来年引き続き収集された両方のスピンドルで観光、来年のサミットは、三重県、日本で開催された。

花蓮県知事カンフーくんカブトムシ花蓮の太魯閣国立公園は、広大な太平洋と輝くような青い湾岸の世界の七不思議の上に座って同じ時間によると、プラス遺産が豊富なのアジア最大の千ヘクタールを含むように温泉は、台湾に日本人観光客の主要な観光スポットのひとつとなり、さらに多くの日本の花は、長期滞在または決済として選択されます。 Fuの治安判事はさらに、台湾は地震の後にNT $東北日本を寄贈しましたと指摘している200億寄付までの蓮量から60億日本人移民村の元、また、花蓮と不動神社へまた、台湾·日観光の交流を促進するために、花蓮、日本、花蓮で開催されたフォーラムの選挙のピーク電流との間​​の深い運命を表示するために指すには、友情の最良の橋を置くことができます。

台湾観光協会会長張朱、それぞれ旅行代理店の日本協会、チュ集I、の社長は、台湾と日本の観光の現状を報告します。

チャン朱は、2011年日本人観光客は、同じ期間に、最大19.87パーセント2010 1080153人の乗客と比較し、129万4758人だったことを指摘した。台湾への旅行の日本人がなるように、自然災害による影響を受けますが、観光局、 "希望の台湾の旅"を申請する運輸省とマーケティングの宣伝を強化するため、および旅行フェアに参加する他のから大きな反響を引き起こし、メディアによって毎日報告することで、災害救援寄付金を寄付されます高い新しいレコードを盛ん台湾の人々に日本。彼は2011年11月10日、台湾と日本は、双方のプログラム、包括的なオープンスカイ、より多くのフライトおよびルートを追加して、モノの流れを促進し、経済貿易の交流を改善するために2つの側面、および、より便利、旅行、観光に関する交換公文の周りの修理について "台湾日本航空を完了している、と述べたブームは、今後は積極的に政府の観光政策と協力し、教育旅行を推進していきます、台湾と日本の交流がより密接になります。

台湾観光協会と壊滅的な地震後の東北で、台湾の暖かい支援に感謝する、日本を強力に推進するため菊間は、統計によると、台湾の日本人はいつも温かい感じている作り、私が言った日本〜2011年の訪問113 000 6000人の乗客を実行します。前年以上の人々、外国人観光客の数は17.5%の減少は、少なくとも減少し、我々は両国間の友好関係がない、短い人々は非常に満足しているわけであることがわかりますが。チュは、離陸、今年の国際的なラインと言ったと着陸の周波数は、値の意味を生成するために、円の海外観光の感謝の気持ちを、結合操作をするための予算航空会社の増加に加えて、チャーターの規制緩和、今年は海外旅行を高めることが期待されるより多くの観光需要を作成します。特に台湾と日本の交流は、交流と交通行動を深めるためにこのように利便性やその他のインセンティブとの距離によって過去を期待され、より活発である。

タイトルの観光ExchangeとOutlookのブリーフィングで観光局、運輸省、それぞれ神保健二統治、日本政府の事務局のコミュニケーション林Kunyuanヘッドの具体的な施策、。

Linkun元は台湾660万人、日本人観光客の1.35百万の訪問者、上位3つの市場への中国、日本、香港、マカオ、台湾から2011年の訪問者、日本人訪問者はいつも、今年設定され、観光のために台湾に場所の総数を、世界に来るにされていると述べた人々の目標は、 "台湾観光台湾の時間が今のスローガンであり、その後の6つのテーマ、すなわち、導入された"文化 "、"ロマンティック "と"グルメ "、"買い物 "をしながら2012年から2013年の年間広報スピンドル間ロハスは "、"生態系 "、最初のツアーのための別の家族が外国人観光客を誘致しようとすると、26クラシック、深さ、長さ、および毎週の活動の割引を楽しむために毎日、どこでも明るいスポットがありますが、常に移動し、計画の他の詳細を開始しました乗客。例えば、光の5つのポイント、東部スポット遅い生き物の主なプッシュにより、パールのハイライトの花東縦谷エリアは遅い喜び生きるの開発に重点を置いています。女性グループや高齢者が相互に到達するために、近い将来に台湾と日本を楽しみにして、台湾の観光環境を強化するための入力と戦略を設定するには、訪問者の宿泊産業を奨励し、台湾と日本の定期便を高めるためにマーケティングの焦点となったためにツアーガイドの訓練のための未来は、交通機関の接続が増加した人々300万目標を参照してください。

神保、賢治は、台湾と日本は、公式の調査によると、2012年1月から5月までに関係なく、日本、台湾の番号への訪問や、日本のすべての前年の数は台湾を訪問することを指摘し、観光客の数は下半期の大幅な成長が記録を突破すると予想されます。神保は、2016年の短期的な目標、18万人、25万人が、政府などの多くのマーケティングプロモーション戦略を通じて、楽しみにして初期の2020年の日本の外国人に観光局の訪問の日本の長期的な目標という日本は、より実質的な成長の数への訪問を締結する当局や地場産業。現在の条件に有名人の推薦は、まだ距離を短縮する目的を達成するために便を動作させるために、オープンスカイを介して、邁進し続け、それに加えて、スローガンに革新的なマーケティングを開始します "日本の、本当のツアーを!"新しい考え方で若い旅行者に勝つための試みで旅行者に関連する情報を提供するページやスマートフォンのアプリケーション。

2013年台湾·日本観光サミットは三重県、日本で開催されることが期待され、三重県スズキ英国キング総裁はまた、来年のフォーラムは、事前に花蓮通知を訪問し、台湾と日本の両方のアドバイスを、同じ時間を3倍にするだろう招待した。鈴木知事は花蓮県の真心に感謝の意を表明し、関連するリソースを提供し、来年は、ホストされている基準として花蓮での経験を描画します。さらに、彼はまた、積極的にミキモトが伊勢神宮、熊野古道、歌坂本牛や他のエキサイティングな観光プロジェクトを訪問するために、三重県の観光三重県の有名な忍者、女性の海を、この真珠の農業生産、マーケティング、絶対に旅行者の多様なニーズを満たすことができる、我々は、トリプルのすべての私の友人と再会を楽しみにしています。

最後に、総会チャン指向台湾·日本観光サミットフォーラム概要会長の願い。台湾と日本の "オープンスカイ"は、研究と張希望を議論するために交流し、革新的な観光商品を拡大する方法の2つの辺の時代に対応して、同時に台湾と日本の現状の交換を確立するために今日の会議を確認します。彼は300万人の訪問のこの交換の早期妥結のための交換の目標、総会台湾と日本の観光事業の継続は、2013年決議を促進するために、台湾と日本の観光、台湾·日本の観光を実施するための既存のルートと新しいルートの積極的な活用の機会を促進し、把握していると述べたプロモーション活動と栄光の王のビューを作成するには、一緒にソーシャルネットワーキングサイトの擁護力による情報、観光商品の相互推薦し、積極的な推進の二国間交流を強化しながら、お互いを強化し、来場者の交流は、双方が積極的にしながら、上記の基準に台湾と日本の観光を推進していきます総会決議2013は、三重県、日本、第六観光フォーラムで開催され、高度な前任者のすべての努力は、別の台湾と日本の観光明るい未来の助けを借りて楽しみにしてされます。

其它新聞

聯絡我們 網站導覽 線上客服 工作夥伴 小額贊助 Google地圖