遷村原鄉部落再利用－傳統文化地景重現

一、 時間： 102年 6月 19日（三）上午 10時 30分。

二、 地點：行政院原住民族委員會文化園區管理局國際會議廳

三、 主持人：洪副主委良全

四、 業務承辦人：

行政院原住民族委員會 鄭瀚淳；電話：（02）2557-1600分機1533

五、 活動流程及說明：

莫拉克颱風災後，部分原住民部落因受災嚴重或環境退化加劇，經學者專家評估其安全性，並經政府與部落諮商及部落會議決定，部分族人選擇遷至政府與民間援建團體共同興建之永久屋安置。依地方政府、援建團體及遷住戶簽定之三方契約，獲配永久屋居民應於入住三個月內搬離原居住所，不得返回居住或建造房屋；惟原居部落房地除非政府依法取得，民眾仍可保有所有權，原居部落仍須由族人適度管理，作為文化傳承的心靈原鄉，以及文化實踐的場域。

因此，行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會(以下簡稱重建會)於所訂「莫拉克颱風災區劃定特定區域說明書」敘明，遷村原鄉內倘經認定為文化公共財或屬公共管理運用之空間，得予以保存，惟不得供居住使用，並由部（聚）落會同直轄市、縣（市）政府訂定管理規則據以管理。基於尊重部落文化傳承及部落自主，並兼顧部落安全及重塑部落文化地景之考量，以部落傳統生態智慧及文化生活等規範，作為管理原居地部落之基礎，不失為解決上述問題之道。

現今，部落環境的丕變與部落文化的質變，儼然成為部落存亡的議題。原鄉部落係長期孕育部落文化之場域，且具備適應周遭環境之協調性，在建築與傳統文化上具有傳承價值，為原住民族永續智慧之精華，倘能在安全無虞前提下維持舊部落地景存續，不僅能在源遠流長的歷史中塑造典範，更可為民族及環境教育亮點。