1

2

日本白石市太齋義勝副市長一行由工研院產經中心洪世淇及扶輪社新竹市北區扶輪社長林志雄陪同，今（25）日上午拜訪新竹市政府，副市長游建華偕民政處長王文稟及城市行銷處副處長洪明仕熱情歡迎，並代表市長許明財致贈在地玻璃藝術品「祥龍之舞」做為見面禮，期許透過第一次雙方友好會面，搭起兩市長久穩固情誼。

白石市參訪團今日蒞臨新竹市，游副市長代表許市長向貴賓表達深切歡迎之意，並邀請參觀本市亮點新竹世博台灣館園區、城隍廟及玻璃工藝館等景點。游副市長表示，新竹市是小而美且人文薈萃的城市，轄內有國際知名科學園區及各項產業，經濟產值居全國重要地位；日本白石市位宮城縣南端，面積稍大於新竹市，期許透過今日第一次交流，促進兩市經濟、觀光及國民外交之進階發展。

太齋義勝副市長感謝游副市長熱情款待，兩年前日本311大地震發生，感謝台灣民眾大力捐款援助災區重建，白石市位於宮城縣最南端，下水道因地震嚴重毀損，震後經兩年多努力，目前全市多已恢復原貌，其邀台灣民眾至白石市旅遊，共賞家園美麗新丰采，期許透過兩市官方初次會面，搭建友好情誼，促進雙方經濟及觀光產業繁榮。

太齋義勝副市長表示，來台前，白石市議會特別提出討論，希望透過今日第一次友好交流為起端，明年派議員代表至新竹市正式交流，開創互惠、互利雙邊合作，促進兩市經濟、文化及觀光產業發展。

日本白石市參訪團由副市長太齋義勝伉儷率領，成員有觀光協會會長佐藤善一及夫人佐藤紀子，觀光業者村上歌代子、片平照子、佐藤全，白石市財政課副課長大槻洋一、觀光課主辦官員橋谷田孝治，工業技術研究院產經中心洪世淇並全程翻譯及導覽。