消費者對精緻包裝的青睞及本土標籤行業的成熟化勢必推動壓敏膠標籤解決方案在中國的發展

上海2009年12月2日電/美通社亞洲/--全球標籤解決方案頂級生產商艾利丹尼森對中國壓敏膠標籤材料發展做出了預測：本地標籤行業日趨成熟及消費者對包裝精美產品的青睞即將推動壓敏膠標

簽迅猛發展。艾利丹尼森標籤材料部副總裁兼總經理李大剛先生今天在2009亞洲標籤展上表示：「如今中國的消費者傾向於安全、方便、高品質、性能完善的產品，而他們對環保包裝的意識也越來越強。目前，大部分消費者都是在短短幾秒內在貨架前辨識這些特徵並做出購買選擇，這一點往往被忽略了。」

貨架陳列對銷售的巨大影響

行業報告顯示，目前80%的中國消費者都是在商店內作出購買選擇的，通常瀏覽貨架的時間不超過20秒鐘。這意味著包裝對銷售存在巨大影響。

「包裝是個無形的售貨員，而壓敏膠標籤則可為消費產品塑造高檔形象。壓敏膠標籤材料適用於靈活的包裝設計和創新應用，這些更被消費者視為高檔產品的象徵，」李大剛先生說到。

事實上，部分高檔品牌已經採用了壓敏膠標籤材料來增強產品性能和貨架吸引力：

--金威啤酒的Draft產品於2003年開始採用壓敏膠標籤材料，受益匪淺。

--長城葡萄酒，中國最大的葡萄酒生產商之一，在2008年於高檔紅酒使用不干膠標

簽材料之後，現正將所有白葡萄酒改為不干膠標籤材料。

--妮維亞去年更換了產品包裝，其曲線線條方便使用者把持。新的設計提升了品牌

形象，受到消費者反映良好。

--Pulmuwon，韓國最大食品公司之一，為其雞蛋包裝使用壓敏膠標籤並受到了消費

者正面反映。此後，共30種雞蛋產品更換為壓敏膠標籤材料。

壓敏膠行業日趨專業化

艾利丹尼森在中國15年的發展中參與了本地標籤加工行業的發展。公司認為此行業即將面臨一個飛躍，變得更加國際化、以客為本及富有創造力。

「行業正面臨關鍵時刻。我們同印刷廠保持的良好合作關係使我們可以採用更加以客為本的方式引領應用發展。靠攏市場使我們得以更好地服務於合作夥伴和終端用戶，使他們吸收全球成功案例並為中國及全球客戶創造更多的創新解決方案，」莊浩昆，艾利丹尼森亞太區標籤材料部副總裁兼總經理談到。

艾利丹尼森堅信：要幫助合作夥伴更要效地工作才能擴展本地標籤市場。公司於2000年在中國創立了不干膠印刷培訓學院，為標籤印刷廠、加工商和終端用戶提供專業技能培訓。自成立以來，共有2000名來自中國及亞太區的學員在此畢業。艾利丹尼森同時也通過培訓學院提供免費咨詢服務，介紹新技術、創新應用和高級運營常識，致力於整個行業的提升。

艾利丹尼森最新的創新產品包括：

--為食品行業開發的可重複粘貼標籤、安全標籤和保鮮泵

--為醫療行業開發的防偽技術和包裝應用

--環保產品如玉米、竹子、蔗糖等可循環資源製成的紙張以及竹子紡織標籤、有機

棉花紡織標籤和水溶性服裝吊牌。

--全新無線射頻識別技術，香港機場已採用此技術進行行李追蹤。

艾利丹尼森本周正於2009年亞洲標籤展E1展廳B1展台展示以上產品應用及其他產品。

壓敏膠市場將面臨迅猛增長

「消費者需求日趨加大，而標籤行業供應力增強，這意味著中國壓敏膠市場必將面臨迅猛增長。本地市場正在慢慢恢復，加之中國零售行業的優勢，未來壓敏膠標籤的發展機遇必將如雨後春筍般，」李大剛先生認為。

壓敏膠行業可謂是經濟發展的晴雨表，其變化先行於經濟。中國壓敏膠市場正慢慢恢復，而根據中國國家統計局數據顯示零售業銷售於2009年八個月以來首次超過11，538億美元，比去年同期增長15.1%。根據BMIForecastModelling一項數據，零售銷售將於2013年達到32，000億美元，比2007年翻一番。

「艾利丹尼森將繼續致力於中國標籤行業發展並同本土品牌共同成長，待經濟復甦之時增加市場份額，」莊先生說到。「我們的優勢在於我們擁有前沿技術、對客戶群的瞭解以及70多年在全球範圍內的行業經驗，這使得我們提供的不僅僅是產品，還有各種解決方案。」

如欲瞭解更多艾利丹尼森解決方案，請登陸http://www.averydennison.com.cn

關於艾利丹尼森標籤材料部

艾利丹尼森標籤材料部致力於生產全球領先品牌–Fasson(R)的自粘標籤材料。該業務部門致力於開拓亞太、北美、南美和歐洲地區市場。亞太地區標籤材料部在中國昆山設立菲利普.尼爾研發中心（PhilipM.NealResearchCenter），在材料科學、聚合技術、精密塗布技術和印刷工藝領域進行前沿研究。該部門還通過設於昆山的不干膠印刷培訓學院（Self-AdhesiveConvertingCollege）培訓該地區的合作夥伴和標籤印刷商，在不干膠標籤印刷和轉印科技領域提供專業培訓。

如今，Fasson(R)品牌已享有盛譽，成為壓敏材料創新和專注客戶服務的典範。該品牌代表一流的品質、可靠性及性能，幾乎應用於全球每個主要行業。

欲瞭解更多，請登陸http://www.ap.fasson.com/。

關於艾利丹尼森

艾利丹尼森為全球企業及消費者開發創新識別系統及裝飾解決方案，是業界公認的領導者。公司產品包括壓敏標籤物料，圖繪造像媒體，零售服飾標牌及品牌系統，無線射頻識別嵌體和標籤，辦公室用品，特殊膠帶，以及各種專門為汽車、工業和耐用品而設的標籤。總部設在美國加州帕薩迪那市的艾利丹尼森公司是財富500強企業之一，2008年銷售額達67億美元，員工遍佈全球60多個國家。欲瞭解更多，請登陸http://www.averydennison.com。

如有垂詢，請聯繫：

盧愷欣

電話：+86-15012537661/+852-2820-4562

電郵：helenhy.lo@ap.averydennison.com

蔣蕾

電話：+86-21-6482-1208(ext250)

電郵：lei.jiang@ap.averydennison.com

消息來源艾利丹尼森