01

02

歷經1年封橋改建的柴頭港溪排水北辰橋今（13）日舉行峻工啟用典禮，台南市長賴清德與第六河川局長何建旺等人共同主持破冰儀式，象徵正式通車。賴市長致詞感謝各界對河川整治工程的支持，包括歷屆立委、縣市首長、市議會、第六河川局以及前總統陳水扁等。賴市長強調，柴頭港溪整治工程已進入尾聲，今北辰橋通車後，只剩開元橋及鄭子寮橋整建工程待執行；值得可喜的是，改建中的開元橋可望在本星期日傍晚實施「雙向單線」通車，下周一上班日就可使用。

柴頭港溪整治瓶頸多 中央‧地方卯力解決

精彩的舞獅表演揭開柴頭港溪排水北辰橋改建工程峻工通車典禮，包括立委陳亭妃、水利署第六河川局長何建旺、眾多市議員、里長及當地居民到場觀禮，十分熱鬧。水利局長李孟諺簡報指出，柴頭港溪整治瓶頸有三：一為樑底太接近計畫水位，二為沿岸橋樑太多，三是護岸高度不夠。自民國90年開始展開的柴頭溪整治工程，計24億餘經費，水利署負責河道整治，台南市政府負責橋樑工程，包括10座橋樑、2座便橋，其中水利署負責的7件工程已於100年2月全部完工，台南市政府負責之橋樑改建已完成9件，至縣市合併時僅剩北辰橋、開元橋及鄭子寮橋未完成，已完成的完工段已經有效改善淹水情形、穩定河道、提高沿線土地利用價值及保護沿岸居民生命財產的安全，並且增加居民休憩活動空間，提高生活品質。

封橋1年進行改建 市府感謝市民體諒

賴市長致詞指出，柴頭港溪北辰橋於去(100)年7月11日起封橋改建，歷經1年，終於在今年5月30日開放局部通車，已大幅改善鄰近因開元橋施工所帶來的交通衝擊；至8月上旬完工通車，在施工期間對於市民造成的交通不便，表達歉意，對於市民的體諒與支持，他致上最誠摯的感謝。

賴市長進一步指出，柴頭港溪排水全長6.4公里，位在台南市北區及永康區交界都市地區，人口稠密，都市發展迅速，其主要係收集北區、東區及永康區的雨水，集水面積約1,113公頃；今日北辰橋完工通車可謂是「一兼二顧」的喜事，因為橋樑改建不只治水，改善了排水斷面不足，也解決交通壅塞的問題。

賴市長：沒有豆腐渣工程 水利工程堅固無比

賴市長不忘感謝多年來對柴頭港溪整治付出的各界，包括歷屆立委、縣市首長、不分黨派的台南市議會、全體市民對交通的包容、第六河川局對工程的如期完工，以及前總統陳水扁通過治水條例等。話鋒一轉，賴市長以市長身份向各界報告，水利署第六河川局在台南所做的每一項工程，沒有一項是豆腐渣工程，「過去沒有」、「現在也沒有」、「每一個工程都是堅固的，包括這座橋樑」。對於身陷弊案官司的第六河川局謝副局長，賴市長也表示感謝「當年他對柴頭港溪整治工程的幫忙」，希望司法單位「勿枉勿縱」。

賴市長：中央維持治水特別條例 續編治水預算

另一位讓賴市長指出對台南市治水有功的人物即是前總統陳水扁。賴市長說，陳前總統通過治水特別條例，這不只對台南治水工程有很大的助益，其它的地方政府也獲益；畢竟治水經費是筆龐大的預算，往往不是地方政府可以負擔，以當年柴頭港溪整治情形來說，經前經濟部長何美玥實地會勘，決定中央管河川優先適用治水條例之預算項下支應，因此有了24億餘的經費執行整治工程，若沒治水特別條例，今整治經費恐被排擠。有鑑於此，賴市長希望中央能將治水特別條例續編預算，屆時受惠者，非只是台南市，所有的地方政府都受惠。

開元橋預計16日傍晚「雙向單線」先通車

完工後的北辰橋新橋，橋面加寬，重要維生管線如自來水、瓦斯、電力、電信管線均收納於樑內穩蔽處，橋型簡單流暢，配合橋旁邊堤頂綠帶、正覺寺、槌球場等景色，整體景觀十分諧和。值得一提的是，與北辰橋一樣在去年8月封閉的開元橋，預計周日（16日）傍晚採「雙向單線」通車，下周一上班日市民即可使用，水利局將加速開元橋施工，讓交通黑暗期早日終止。