台南縣蘇縣長接見日本交流協會高雄事務所代表團三人

台南縣長蘇煥智今（29）日上午接見財團法人日本交流協會高雄事務所所長野中薰、次長菅原忠及文化主任濱本博樹等一行3人。

野中所長甫於今年5月上任，此次為禮貌性拜會，他首先感謝台南縣對於推動台日交流的重視，尤其是縣府不僅促成「台南縣台日友好交流協會」的成立，蘇縣長更擔任董事一職，讓人感到特別用心。

蘇縣長表示台南縣和日本的關係密切，以往每年都到日本促銷芒果，今年雖然沒有去日本，但是已經建立良好而穩固的通路，只要在台灣下單即可在日本取貨。另外，日本人熟知的旅日歌星及藝術家翁倩玉小姐、日本政壇首位台裔內閣大臣蓮舫，也都是出身自台南縣。近年來，在縣府用心宣傳之下，日本各界也相當重視八田與一技師所興建的烏山頭水庫，因此總統府也決定翻修八田技師昔日居住的舊宿舍，預定將該處設為文化園區以紀念他對台灣的貢獻，顯示出我國政府對台日文化交流的重視。另外，位於山上鄉的「原台南水道」，是台灣現存規模最大，保存最完整的日治時期自來水水道系統，當初由濱野彌四郎技師接續總督府顧問「台灣自來水之父」巴爾登的計畫所完成，這是台南縣第一個國定古蹟。除此之外，總爺藝文中心的前身就是「明治製糖株式會社」，建築也保留得相當完整。

野中所長表示，台灣南部充滿種類豐富又好吃的水果，令他印象深刻。蘇縣長每年以「TopSales」的頂尖推銷員之姿，前往日本宣傳，逐漸打響愛文芒果及東山咖啡的知名度，日本民眾都非常佩服不已，但是今年卻捨日本而改往北京、上海行銷芒果，是否表示將市場重心轉往中國發展呢？

蘇縣長以堅定的口吻指出，這是「擴張」，不是「轉換」！要進入日本市場的手續繁複，檢疫、藥檢等標準十分嚴格，而且必須由專門的外銷供果園出貨。因此，還有一些不是外銷供果園所出產的優良產品，就可以銷往中國大陸，這二者的市場是具有互補性的區隔，並不衝突。而透過拓展新市場，也才能對更多農民提供更多的幫助。同時蘇縣長也表示，台南縣的蜜棗又大又甜，給日本友人試吃之後的評價和反應都不錯，尤其出產期是在農曆春節前後，日本剛好冬季水果種類稀少，因此未來也希望能將蜜棗外銷日本。

台南縣目前已有日籍民眾在此定居，野中所長表示樂見有更多日本長者來此做「LongStay」，同時希望能加強台日青少年交流，鞏固雙方友好關係。針對蘇縣長邀請交流協會一同舉辦「和風藝術節」活動的邀請，野中所長表示將全力予以配合。