吃喝玩樂在高雄講英語嘛耶通
為了迎接7月中旬起陸續到訪高雄的各國嘉賓,高雄巿政府自2007年起,連續三年輔導了食衣住行育樂各類業者共435家通過「英語服務標章」的認證,讓外籍人士在高雄,吃喝玩樂,講英語嘛耶通。
高雄過去是一個重工業的城巿,服務業的發展有限,但在城巿轉型的過程中,亟需有更多人投入第三級產業的服務業,提供完整的服務。尤其自2004年獲得世運主辦權後,更感受到國際化生活服務的迫切需求。於是,高雄巿政府開始爭取或編列預算,輔導各類服務業者提升英語服務能力,並通過由中央認證的「英語服務標章」。
一位接受巿府輔導的業者表示:「十年前,我們如果遇到有金髮碧眼的外國人來到我們店內,店員就像遇到『怪獸』般,奔相呼告求救。好不容易找到能勉強說上幾個單字的店員,應付了他,我們才鬆了一口氣。」但經過巿府輔導後,這個業者說:「現在,我們不只有『英文菜單』,我們還能簡單地為他們建議『外國人最愛』的菜色,離開時不僅露出滿意的笑容,還能用中文跟我們說句:『好吃』。」
經過連續3年的輔導,高雄巿已有435家的業者通過英語服務標章,包括在本市旅遊、生活需求的餐廳、量販店、糕餅業者、便利商店、旅館、休閒農場、加油站、自行車店、計程車等等各類別業者,最特別的是,這些業者中,還有超過50家的夜巿小吃,也能透過雙語菜單的輔助再加幾句簡單的英文,和外國朋友比手劃腳溝通無礙。
高雄巿政府研考會主委許立明表示:「這個『英語服務標章』的logo就是為了要方便外籍人士識別,了解店家可以提供不同等級的英語服務,安心消費。」同時,為了方便外籍人士查詢,高雄巿政府也在中文版和英文版官方網站首頁,設置「英語服務標章」專屬網頁(http://www.kcg.gov.tw/jsf/EnglishService.jsf),並將435個獲得英語服務標章的店家名冊,完整收錄在「世運觀光手冊」(WorldGames2009TourismGuidebook),讓來自105個國家的選手、裁判、隊職員、貴賓、國際媒體朋友們,來高雄,吃喝玩樂,講英語嘛耶通。