台東關山工商原舞團赴法國『2009聖特和平藝術節』表演載譽返國

國立關山工商原住民舞蹈團應法國『2009聖特和平藝術節』大會邀請，於7月8日出發赴法國聖特市參加『2009聖特和平藝術節』表演交流及赴法國中華會館參訪表演，由領隊江銘鉦校長率領隊職員計26人前往，於7月26日載譽返回台灣。

校長江銘鉦表示，在法國聖特市14天期間內，我們表演了12場次、遊行踩街3場次，共15場次。團員最難忘的是，在聖特市『法院廣場』舉行開幕典禮演出，當大會主席米謝爾先生介紹本校原住民舞蹈團出場時，現場升起中華民國國旗，全體團員熱淚盈框，為能代表中華民國出席此藝術節盛會而感驕傲。在大會印製的團隊簡介內，也刊登法文說明和中華民國國旗及台灣的地理位置圖，大大的提升台灣的國際知名度。隨後的幾天表演，分別在羅馬廣場、咖啡館前、曼德士劇場、阿哈國家馬場公園、聖樂頭鎮、郭尼亞酒莊等地演出，每一場演出均獲觀眾熱烈的迴響，演出後並爭相與團員合照留念。

大會在『曼德士劇場』內懸掛各國國旗，我國青天白日國旗也在列，15日晚上主辦單位邀請各國駐法使節觀賞表演，中國駐法文化參贊當場向大會主席米謝爾先生抗議，大會不予理會，強調藝術節和政治無關，該參贊隨即掉頭離開以示抗議，我代表處則由古文劍組長代表呂慶龍大使全程參與，是場成功的外交出擊。

本次大會共邀請11個國家的民族舞團，有烏克蘭、阿根廷、巴基斯坦、宏都拉斯、哥倫比亞、土耳其、摩洛哥、中國、象牙海岸、韓國及台灣等。在交流過程中，團員都不忘大力推銷台灣本土文化，互相交流切磋歌藝與舞蹈，並教會各國團員簡易中文，增進彼此的了解，贏得國際友誼，對異國民俗風情也有進一步的認識，讓每位團員均難以忘懷。

7月17日晚上，大會主席米謝爾先生致贈紀念品給各參演團體，表達感謝，本校也以『紀念校旗』及學生作品『版畫』回贈大會，米謝爾主席說，已經有多年?有台灣團體來參與，今年能再次邀請到台灣舞蹈團參加，台灣原住民舞蹈的力與美，讓法國人驚豔，也讓大會增色不少。

7月22日結束藝術節表演轉往巴黎，分別由由駐法國代表處、法國中華會館及法國榮光聯誼會等單位設宴款待，慰勞團員的辛勞。駐法國代表呂慶龍致詞表示，關山工商原舞團師生，這麼遠受邀來法國參加藝術節活動，在國際舞台上展現台灣原住民舞蹈文化藝術，也做了一次成功的文化外交。

7月24日晚上由法國中華會館主辦，在駐法國代表處演藝廳演出最後一場，各國使節及僑胞參加觀賞，特別是華僑許久未曾看到來自台灣團隊的文化活動，對原舞團的演出既感動又興奮，當場表示希望購買音樂CD或DVD。中華會館陳理事長廣城致詞指出，關山工商原舞團受邀到已經辦37年的2009聖特國際和平藝術節表演，非常不容易，在文化大國的法國有高水準的演出，深感與有榮焉，也成功的宣慰旅法僑胞。隨後加拿大少數民族委員會駐法代表致贈本校『合作、博愛、友誼、和平』紀念狀給本校留念，學校也回贈學生版畫作品。

校長江銘鉦表示，這次赴法國2009聖特國際和平藝術節表演，和各國舞團進行舞蹈文化交流、推動國民外交，學生收獲良多。特別感謝法籍華裔鄭瑞貞教授的推荐及協助，鄭教授除全程陪同演出外，並用法語及中文介紹本團和舞碼名稱內容，讓法國人更清楚認識台灣原住民文化，也要感謝駐法國代表處各單位及僑胞熱情贊助及支持，讓本校學生有機會在巴黎參訪三天，更要感謝各界人士平日對本校的關心與指導，最後要感謝教育部、外交部、僑委會、原民會、中法文化交流基金會、鄭品聰文化基金會、台東縣政府、關山鎮公所、海端鄉公所、台東縣余忠義議員、徐良坤議員、張卓然議員等單位的經費補助與協助。