圖說：縣長曹啟鴻主持動工典禮

為紓解東港地區淹水壓力，屏東縣政府所規劃、總經費高達6.6億元的牛埔溪疏洪工程，昨日由縣長曹啟鴻主持第一期牛埔溪疏洪至大鵬灣動工典禮，預計99年3月完工。曹縣長說，東港地區長久飽受淹水之苦，主因是牛埔溪排水幹線未完成整治，為減緩雨季的傷害，挖開疏洪道，採多管道排水，可發揮分洪效益。

動工典禮在東港鎮沿海公路旁舉行，曹縣長、立法委員潘孟安、縣議員盧同?、林枝讚等一同出席，由縣府水利處長謝勝信進行工程簡報，現場約有100餘位鄉親到場觀禮。

曹啟鴻表示，牛埔溪的整治空轉二、三十年，近年來，由於水路淤積，再加上地勢低窪地區海水倒灌，汛期間的淹水更加嚴重，尤其是瞬間雨量過大時，牛埔溪宣洩不及，大水溢流到東港鎮市區，造成民眾不便。過去曾有很多整治方案，不論是走新、舊水路，都牽涉到都市計畫因素而停擺。

曹縣長說，今日工程能順利動工，首先要感謝前行政院長謝長廷提出「8年800億」治水計畫，把牛埔溪排水納入規劃，也要感謝前行政院長蘇貞昌大力支持土地徵收費，更得感謝立委潘孟安積極向第七河川局爭取工程費。

曹縣長表示，牛埔溪疏洪道主要是要將部分洪水量以分流方式排至大鵬灣，可有效降低對大潭新莊、下?的水患及傷害，並於分流處設置沈沙池，避免混濁溪水直接流入大鵬灣，以維持大鵬灣水質。他特別對水質掛保證，更請大鵬灣管理處不必擔心水質會受影響，從他設立東港溪保育協會以來對水質的研究，並不會輸給專家。

潘孟安表示，曹縣長一直都把治水視為最重要的縣政工作，有一次他到縣長公館，一進門就看到曹縣長跪在攤開在地板上的大地圖，拿著色筆、鉛筆勾畫水系圖，細心研究治水，親力親為。曹縣長的用心與努力，讓治水看得到成果。

謝勝信表示，縣府所提出的牛埔排水系統規劃改善方案，包括排水路整治、抽水站設置、牛埔溪疏洪道。其中排水路整治，是由於現況河段通水斷面不足，規劃以拓寬整治、疏浚挖深，並搭配堤岸加高改善及跨河構造物改建等方式，將渠道做全面性整治。

謝勝信說，因排水出口受潮汐頂托排水不易，在東港鎮成功路設置9cms的抽水站，光復路則設置6cms抽水站。當發生瞬間洪水、海水倒灌時，東港第一大排及牛埔溪河道來不及宣洩時，抽水機可適時啟動，防止大水溢流到市區。

謝勝信表示，該案獲水利署納入「易淹水地區水患治理計畫」補助，含用地徵收共獲5億餘元。工程內容包括，先整治牛埔溪上游排水路，再於大鵬灣前闢建疏洪道，將洪峰引入大鵬灣，以免牛埔溪洪水氾濫成災。同時在疏洪道前設置沈沙池，避免洪水夾帶土石進入大鵬灣，造成淤積。而成功光復兩抽水站，共獲補助1.6億元。